Titre du dos.

D'après le roman Madôgushi Dahliya wa utsumukanai - kyô kara jiyû na shokunin raifu.

Après avoir baissé la tête toute sa vie durant face à ses supérieurs et aux clients mécontents en travaillant pour le service de réclamations d'une entreprise d'électroménagers, une jeune Japonaise a la possibilité d'enfin réaliser ses rêves en se réincarnant dans le royaume d'Ordine, où elle est baptisée Dahliya par un père artisan magicien. Puisqu'elle n'a rien perdu de ses souvenirs, l'apprentie entend bien se servir de ses connaissances en conception d'objets du quotidien pour les marier aux techniques magiques, et ainsi créer réchauds, séchoirs à cheveux et imperméables. Pour percer la guilde des commerçants, Dahliya se voit par contre imposer des fiançailles avec Tobias Orlando, dont la famille possède une importante société de ressources magiques, mais ce dernier rompt le contrat censé préserver le nom des Rossetti. Dahliya a néanmoins l'occasion de se lancer en affaires, mais en parallèle, elle rencontre un chevalier qui ne la laisse pas indifférente. [SDM]

Si cette série en manga s'insère dans la vague des "isekai tensei", dans lesquels des gens ordinaires se réincarnent dans un autre monde, il met de l'avant une héroïne brave, dévouée et intelligente qui cherche à faire sa marque et à monter les échelons au sein d'un univers inspiré de la Renaissance italienne, auquel on a ajouté de nombreux éléments plus contemporains. Si Dahliya affirme son indépendance face aux hommes qui n'ont pas autant de talent et de visions de grandeur qu'elle, certaines scènes insistent un peu trop sur l'apparence physique des femmes d'affaires, alors que la protagoniste doit subir un "relooking" pour être prise au sérieux et qu'on la montre en train de réfléchir... le plus souvent sous la douche. Le dessin, s'il est plutôt simpliste dans la représentation des personnages, se gorge de détails au sein de plans plus larges. [SDM]

J 4.