<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01619cam a2200421 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">0005857571</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240606020003.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">t                     </controlfield>
  <controlfield tag="008">180530s2018    fr       b    000 d eng  </controlfield>
  <controlfield tag="009">4</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782081422575</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(BNF)455143500000007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(BAnQ)0005857571</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FrPBN</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="c">FrPBN</subfield>
    <subfield code="d">QMBND</subfield>
    <subfield code="d">CDM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="h">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">822.33 S527</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Shakespeare, William,</subfield>
    <subfield code="d">1564-1616</subfield>
    <subfield code="e">auteur</subfield>
    <subfield code="9">31145ad</subfield>
    <subfield code="8">973088ad</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">Le songe d'une nuit d'&#xE9;t&#xE9; =</subfield>
    <subfield code="b">A midsummer night's dream /</subfield>
    <subfield code="c">Shakespeare ; traduction par Jules Supervielle et Jean-Louis Supervielle ; pr&#xE9;sentation, dossier, bibliographie par Pascale Drouet ; notice par Francis Noel Lees ; chronologie par Fran&#xE7;ois Maugin.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">A midsummer night's dream</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xC9;dition bilingue avec dossier.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">283 pages ;</subfield>
    <subfield code="c">18 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">GF ;</subfield>
    <subfield code="v">891</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliographie (pages 279-283).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Texte en anglais et en fran&#xE7;ais.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Th&#xE9;s&#xE9;e (Mythologie grecque)</subfield>
    <subfield code="v">Th&#xE9;&#xE2;tre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Hippolyte (Mythologie grecque)</subfield>
    <subfield code="v">Th&#xE9;&#xE2;tre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Amours</subfield>
    <subfield code="v">Th&#xE9;&#xE2;tre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Th&#xE9;&#xE2;tre</subfield>
    <subfield code="2">rvmgf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Th&#xE9;&#xE2;tre britannique</subfield>
    <subfield code="y">16e si&#xE8;cle</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Supervielle, Jules,</subfield>
    <subfield code="d">1884-1960</subfield>
    <subfield code="e">traducteur</subfield>
    <subfield code="9">391092ad</subfield>
    <subfield code="8">998172ad</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Supervielle, Jean-Louis</subfield>
    <subfield code="e">traducteur</subfield>
    <subfield code="8">998171a</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Shakespeare, William,</subfield>
    <subfield code="d">1564-1616</subfield>
    <subfield code="e">&#xE9;diteur intellectuel</subfield>
    <subfield code="9">31145ad</subfield>
    <subfield code="8">973088ad</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">G.F. ;</subfield>
    <subfield code="v">891.</subfield>
    <subfield code="8">1143371a</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="908" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BNF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="908" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pr</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">37003</subfield>
    <subfield code="d">37003</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">2</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">MAIN</subfield>
    <subfield code="b">MAIN</subfield>
    <subfield code="d">2020-11-09</subfield>
    <subfield code="l">2</subfield>
    <subfield code="o">822.33 S527</subfield>
    <subfield code="p">0000199340</subfield>
    <subfield code="r">2024-06-05 07:52:34</subfield>
    <subfield code="s">2024-06-05</subfield>
    <subfield code="w">2020-11-09</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
