<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>Le </nonSort>
    <title>syndrome de Gilles de la Tourette</title>
    <subTitle>album éducatif pour comprendre et mieux vivre la différence</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Laisse-moi t'expliquer-- le syndrome de Gilles de la Tourette</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Vézina, Dominique</namePart>
    <namePart type="date">1975-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>École Soleil-de-l'Aube (Repentigny, Québec)</namePart>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Association québécoise du syndrome de la Tourette</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">quc</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Québec]</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Midi trente</publisher>
    <dateIssued>2014</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>39 p. : ill. en coul. ; 25 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Album s'insérant dans une collection documentaire qui explique et démystifie certains troubles ou maladies chroniques, souvent liés à des difficultés d'apprentissage scolaire. Sous ce titre Maxime, 10 ans, explique son syndrome de Gilles de la Tourette (SGT), alors qu'il doit décider s'il ira ou non à une partie de hockey de son équipe préférée: le Canadien de Montréal. Il craint que ses tics moteurs ou sonores lui attirent l'attention des spectateurs et que cela le gêne. Ce faisant, on explique parallèlement ce que sont ces tics, comment et quand ils se manifestent, ainsi que comment l'équipe de professionnels de la santé l'aide à surmonter son handicap grâce, entre autres, à des trucs ou stratégies. On complète l'explication en démontrant brièvement les manifestations d'autres troubles souvent associés au SGT (trouble d'organisation, de planification, impulsivité, déficit d'attention et hyperactivité, troubles d'apprentissage, opposition, épisodes explosifs, hypersensibilité sensorielle, TOC, anxiété, trouble du sommeil). On précise ensuite aux adultes quelques mythes et réalités liées à ce trouble. Des ressources, principalement québécoises, complètent l'ouvrage à la mise en page agréable empruntée aux carnets de découpes. [SDM]</abstract>
  <abstract>Un ouvrage d'information et d'intervention accessible aux enfants du primaire. [SDM]</abstract>
  <targetAudience>E 4.</targetAudience>
  <targetAudience authority="marctarget">juvenile</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Dominique Vézina ; validation scientifique, Anick Laverdure, Marc E. Lavoie ; illustrations réalisées par les éléves de la classe de Janic Dénommée de l'École alternative Soleil-de-l'Aube et les enfants de l'Association québécoise du syndrome de la Tourette.</note>
  <note>Bibliogr.: p. 37.</note>
  <subject authority="vmj">
    <topic>Maladie de Gilles de la Tourette</topic>
  </subject>
  <subject authority="vmj">
    <topic>Troubles de l'apprentissage</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">616.8/3 V597s</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Laisse-moi t'expliquer</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9782923827513 (br.) :</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">SDM</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">140528</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20230821150816.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="SQTD">sqtd1864391</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
